How to implement live preview in 360 on Android?

There are different strategies. You can use A-Frame in a webview.

Alternately, you can use Unity with SteamVR.