Unfortunately, I do not know the solution as your system is different from mine.
It is puzzling why your cameras are being mounted as /dev/media
You can try removing the gvfs-gphoto2-volume-monitor and see if that is mounting the camera.
sudo apt remove gvfs-backends
Alternately, the article below shows how to kill the process as a test.
If it were me, I would try go into the HP bios and see if you can disable that HP Wide Vision camera as that thing is taking up two devices (don’t understand why it’s taking up two devices).