Markdown is commonly used plug-in documentation, including the README.md file. You can add Markdown support to Android Studio with Markdown Navigator. JetBrains has a similar IDE plug-in for Markdown, but Markdown Navigator from Vladimir has more features.
https://vladsch.com/product/markdown-navigator
