I do not think you can change the brightness of the live stream if you stream over the USB cable on a Windows or Mac. You may be able to change the brightness on Linux if you are building a research prototype.
libuvc: Video capture and processing controls
You can adjust the brightness of the livePreview by lowering the exposure.