if you want to use Unity, this video gives you some idea. The newest driver does not require a driver hack. You can just download the streaming driver and you’re good to go.
This one is run over a network locally and has VR navigation. Note that Ethernet no longer works with the Z1, but you can stream over WiFi.