For a one-time use to get video converted, you may be able to disconnect you computer from the network to prevent the update.
The problem seems to only occur on certain language versions of Windows 10. Have you tried contacting the official Ricoh customer support? I imagine that they’ve heard of this problem before and may have a solution.